lunes, 10 de marzo de 2014

Vesanus verborum auceps

Eheu, dēmens, āmens, insānus, vēsānus, vēcors, furiōsus, excors, lūnāticus, cerrītus, larvātus, hoc est, larvārum plēnus, Bacchans, mente denique captus videor, immo fīo, invenior, ēvādo linguae Latīnae vocābula idem vel similia significantia quaerens, inquīrens, perquīrens, investīgans, pervestīgans, aucupans, expiscans...!!!

domingo, 9 de marzo de 2014

De "saliva Mercuriali"

Nostrum neminem fugit Mercurium, deum nuntiorum, et commercio lucroque praeesse.


Quum hodie Plauti Amphitruonis locos aliquot olim a me notatos excerptosque levi obtutu percurrerem, illam casu repperi locutionem qua commentariolum huncce, quem legis, inscribendum curavi. Quam praeterea locutionem excerpsi e notis illius editionis, qua, inter alias, usus sum ad comoediam illam legendam, in usum Delphini inscriptae.


Perlecta ea nota, certior sum factus talem sane miram lepidamque locutionem usurpatam esse ab Aulo Persio Flacco, quem nondum legi poetam, quem praeterea, ni memoria me fallit, difficillimum intellectu fuisse auctorem asseveravit professor Valahfridus Stroh, de lingua litterisque Latinis optime meritus vir, quum de historia litterarum Latinarum scholas haberet quondam.
Nostin' autem, lector benevole, homines nostra aetate salivam istam Mercurialem ex ore emittentes, stillantes, sputantes ob omnium civium stupefactorum oculos fere impune obversantes?

 

jueves, 6 de marzo de 2014

De vocibus quibusdam ad manus tegumentum significandum

Noveram, lector spectate, duo verba quibus Latine significare possem manus tegumentum quod his illustratur imaginibus:


Quae quidem verba, quae a multis Latinitatis studiosis probe sunt nota, haec sunt:

chirotheca, quam tamen vocem apud Forcellinium non repperi, nec in lexico Latino antiqui aevi vocabula complectenti...sed in lexico Latino ad recentiorem aetatem spectanti. Erasmus ille Roterodamus quadam in epistula tali voce usus est.
 
digitabulum, quo verbo, eruditissimus ille M. T. Varro, saltem, usus est hoc loco. LV, 12

Prorsus tamen ignorabam vocem quae est manucium sive manicium ad manus tegumentum significandum.

An plura sint verba in thesauro Latinitatis -vel apud auctores Latinos cuiuslibet perennis Latinitatis aevi- ad manus tegumenta nominanda ex me quaero. Si qua, lector spectate, noveris, pergratum mihi facies si ea de voce me certiorem feceris. 

Vale